خلبان ایر کانادا پرواز بازنشستگی را روزی انجام داد که دخترش خلبان ایرباس شد
هنگامی که کاپیتان ژان کاستنگی، خلبان بازنشسته ایر کانادا، دوشنبه شب برای آخرین بار در مونترال به زمین نشست، یک مهمان ویژه برای آخرین روز کارش در کابین خلبان حضور داشت: دخترش ، کاپیتان مری کاستنگی. ژان در حالی که احساساتی هم شده بود می‌گوید ما در حالی که از تولوز فرانسه به سمت مونترال پرواز می‌کردیم تمام کارهای ایمنی لازم را در پرواز انجام می‌دادیم و من در عین حال شگفت زده بودم که دخترم چقدر با دقت همه کارها را جلو می‌برد.
او می‌گوید وقتی چرخ‌های هواپیما در فرودگاه ترودو مونترال به زمین نشست من بعد از ۳۷ سال بازنشست شدم و آخرین پروازم را انجام دادم در حالی که حالا دختر جوانم سال‌های درخشانی را در پیش روی خودش در این حرفه خواهد داشت. کاپیتان از کابین خلبان با مسافران صحبت کرد و گفت که از این به بعد هرجا می‌خواهند با ایرکانادا پرواز کنند دخترش به جای او آنها را همراهی خواهد کرد.